入住日期 / Stay: 2021.09.26-28 (2晚 / 2 Nights)
服務 / Service ★ ★ ★ ★ ★
舒適 / Comfortableness ★ ★ ★ ★ ★
餐飲 / Dining ★ ★ ★ ★ ☆
網路 / Internet ★ ★ ★ ★ ★
網站 / Website: https://www.marriott.com/hotels/travel/tpelf-four-points-linkou/
電子郵件信箱 / E-mail: fp.tpelf.gsc@fourpointshotels.com
這次入住是在今年四月時飯店推出連續入住兩晚以上每晚加贈萬豪點數1萬點的促銷方案，非常划算。這次被升等到高樓層的角落小套房，一進到房間就被寬敞的空間驚艷到，客廳的沙發又大右好躺，非常舒適。
This reservation was made in April when the hotel did the promotion offering 10,000 Marriott Bonvoy points per night for a reservation of more than two nights. It was really a good deal. My room was upgraded to the corner studio suite this time. The spacious room is very impressive and comfortable with a large and cozy sofa in the living room.
浴室裡有浴缸，窗戶並非透明的，看不到外面景色。房間衣架和mini bar的位置都很方便，覺得也很適合三個人入住。因為房間靠近高速公路，夜深人靜的時候會聽到外面的車流聲。
There is a bath in the bathroom. The window in the bathroom is not transparent. The positions of closet and mini bar are convenient. It is still comfortable even if three people stay in this room. Because the room is close to the highway, the traffic noise can be heard during the night time.
因為疫情關係，隔天早上是飯店重啟早餐內用的第一天。早餐餐飲覺得普通簡單，我覺得還有進步的空間，希望能有該飯店二樓「聚味軒」中餐廳的水準。
Due to COVID-19, the hotel just resumed dine-in for breakfast on the next day of my stay. The food is quite simple and regular. I think there is much space for the improvement. The food quality should follow that of the hotel’s “China Spice” restaurant on the second floor.
雖然國內疫情限制已經鬆綁，但入住期間飯店的泳池、三溫暖和健身房依然都沒有開放，希望飯店早點開放讓住客使用。
Even though the COVID-19 restrictions have been eased, the swimming pool, sauna, and the fitness center were still closed during my stay. Hope the hotel will allow guests to use those facilities as soon as possible.
