入住日期 / Stay: 2021.09.28-29 (1晚 / 1 Night)
服務 / Service ★ ★ ★ ★ ★
舒適 / Comfortableness ★ ★ ★ ★ ☆
餐飲 / Dining ★ ★ ★ ★ ★
網路 / Internet ★ ★ ★ ★ ★
網站 / Website: https://www.marriott.com/rmqox
電子郵件信箱 / E-mail: info@moxytaichung.com
這是我第一次入住這間甫於去年開幕的新飯店，一進到大廳就被華麗的裝潢給吸引到。果真有Moxy品牌年輕時尚的風格，大廳的裝潢擺飾非常適合拍照打卡。接待人員很親切地協助辦理入住手續，並解釋鈦金會員享有的會員福利，包括房間升等、一人早餐（給予一枚早餐代幣）、台幣399元的餐飲額度以及晚退房等。
This is my first stay in this newly opened hotel. The fancy interior caught my eye right after I entered the lobby. It does have the young and fashion Moxy styles. The lobby is indeed a nice place for taking photos and check-in. The receptionist was very kind to proceed my check-in and explain the benefits for Bonvoy Titanium: room upgrade, breakfast for one person (a token was offered), food and drink credit of NT$399, and late check-out.
此次入住的是『一大床高級房型』，房間不大，如果是兩人入住可能會覺得有點擁擠，我一人入住感覺空間剛好。浴室裡並沒有浴缸，房間窗外景色也不錯。
My room is “Superior Queen Guest Room”. It is not large and can be a bit crowded for two persons. I felt just fine for one person. There is no bathtub in the bathroom. The view from the room window is very nice.
房間的桌椅都吊在牆上，可以拿下來使用，很方便也省空間。
The chair and table are hanged on the wall, and you can take and use them if you need. That saves some space in the room.
頂樓酒吧還在試營運，可以瞭望台中市，是個很適合欣賞夕陽的地方。酒吧只有提供酒精飲料，所以我只有上樓去參觀拍照。
The rooftop bar was still under trial operation during my visit. It is a nice place to overlook the city of Taichung and watch the sunset. The bar offered only alcoholic beverages, so I only visited there for taking photos.
我選在大廳使用晚餐以便使用399元的餐飲額度。隔日早餐也是在大廳使用，除了可選擇主餐之外，也有無限供應的沙拉、白粥、肉燥麵和飲料等等可使用。
I spent the NT$399 food and drink credit for dinner in the lobby. The breakfast next day is also offered in the lobby. In addition to the main course, guests can also enjoy the unlimited salad, congee, pork noddles, drinks, etc.
飯店設施有健身房，雖然不大，但健身器材可以讓人做跑步和簡單的重訓。
The hotel facilities include a small fitness gym. The workout equipments allows guests to do running and simple weight training.
與健身房同樓層也有會議室、洗衣機和置物櫃，飯店牆壁到處都是活潑的繪圖，讓人感覺放鬆和自在。總而言之，我認為是很適合一個人入住的飯店，乾淨舒適又有簡單餐飲，下次再來台中一定會再選擇台中Moxy，
On the same floor with the gym are the meeting rooms, laundry machines, and lockers. Living wall drawings are everywhere in the hotel. That makes one feel really chilled out. Overall my experience was very positive. I think Moxy Taichung is perfect for one person. It offers clean and comfortable room and simple meals. I definitely will choose Moxy Taichung again when I visit Taichung next time.
